NEWS
Information of LOONA in JAPAN活動に関するお知らせ/Notice of activities
いつもLOONA(今月の少女)を応援してくださりありがとうございます。
LOONAのメンバーチュウは、事前に決まっている下半期の個人スケジュールにより、LOONA 日本2ndシングル「LUMINOUS」の活動と、10/1(土) LOONA初となる「LOONATHEWORLD in TOKYO」コンサートに不参加となったことをここにご報告いたします。
LOONAの日本活動を待ってくださっていたファンの皆様へ、突然のお知らせをすることになってしまった点、お詫び申し上げます。
また、メンバー一同、最善を尽くして日本の活動を準備しておりますので、今後とも変わらぬ応援のほど応援よろしくお願いいたします。
LOONAを応援してくださっているファンの皆さんに、突然のお知らせをすることとなりましたこと重ねてお詫び申し上げます。当社はLOONAの日本活動のために最善を尽くしてサポートして参ります。
何卒ご理解いいただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。
Mercury Tokyo/BlockBerryCreative
*This sentence uses a translation function.
======
Thank you for always supporting LOONA.
We are pleased to inform you that Chuu who is a member of LOONA will have not participated in LOONA’s Japanese 2nd single “LUMINOUS” and LOONA’s first concert “LOONATHEWORLD in TOKYO” on October 1st (Sat) due to their pre-determined personal schedule for the second half of the year.
To all the fans who were waiting for LOONA’s activities in Japan, I apologize for the sudden announcement.
Also, all the members are doing their best to prepare for Japan’s activities, so please continue to support us.
Once again, I apologize for the sudden announcement to all the fans who are supporting LOONA. We will do our best to support LOONA’s activities in Japan.
Thank you for your understanding.
Thank you.
Mercury Tokyo/BlockBerry Creative